Oficio de Registro
English translation: document registration (number)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:29 Oct 28, 2020 |
| Spanish to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / big data | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: patinba Argentina Local time: 00:09 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | document registration (number) |
| ||
| 4 | Registry Office |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
30 mins confidence: 
Registry Office Explanation: Alternative: Registration Office. (Less preferable. I have seen some translations using this Alternative, but I prefer Registry Office.) Alternative 2: Office of the Registry. (Remark: The number is the number of an item registered in the Registry Office.) (Remark 2: More context would be extremely desirable.) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1document registration (number) Explanation: Colombia Business Visa - Russia Visa Applicationru.vfsglobal.co.uk › pdf › business_docreqired › Colo... document registration number and date of registration, signature and name of the official authorized to invite foreigners to Russia, purpose of visit, dates of stay, ... |
| |
Grading comment
| ||