Remedy 05:13 Jan 20, 2021
La definición legal anglosajona de "Remedy law" es la siguiente: "El "law of remedies" se ocupa del carácter y alcance del "alivio" (el "alivio" lo conocemos como "compensación" en sistemas de derecho positivo/continental/romano-germánico) al cual un individuo es facultado después de ejercer la acción legal correspondiente y ese individuo ha establecido que tiene un derecho sustantivo que ha sido violentado por el acusado.
En este caso, bajo el sistema anglosajón, tanto los que perpetraron el abuso estarían obligados a cumplir una condena penal, como las víctimas del abuso estarían facultadas para hacer valer un "Remedy", y el remedy tiene una legislación aparte de cualquier otro medio de resarcimiento civil ante un agravio que produce un delito. Un ejemplo paralelo sería un tercero agraviado por un fraude. El fraude se vincula penalmente, pero civilmente, un tercero agraviado tendría derecho a algún tipo de resarcimiento. De eso se ocupa el "Remedy law" anglosajón. |