13:48 Dec 17, 2020 |
Spanish to English translations [PRO] Medical - Medical: Health Care / patient status report | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: S. Kathryn Jiménez Boyd Spain Local time: 13:39 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +10 | intestinal obstruction likely caused by adhesions |
| ||
4 | bowel obstruction most likely secondary to adhesions |
|
intestinal obstruction likely caused by adhesions Explanation: I think there's a word missing in source ("debido" or something along those lines, something that would be the Spanish equivalent to "caused"). Otherwise it's a pretty straightforward term. Reference: http://https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S20... Reference: http://https://www.hopkinsmedicine.org/health/conditions-and... |
| |
Grading comment
| ||