corte abdominal

English translation: waist circumference optimal cutoff point / abdominal circumference optimal cutoff point

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:corte abdominal
English translation:waist circumference optimal cutoff point / abdominal circumference optimal cutoff point
Entered by: schmetterlich

22:15 Oct 8, 2020
Spanish to English translations [PRO]
Nutrition / Mindfulness
Spanish term or phrase: corte abdominal
2.3.1. Síndrome Metabólico (SM)
Harmonizing the Metabolic Syndrome o Armonización del Síndrome Metabólico, en su publicación de 2009, indicaba que el SM debía ser definido por los componentes descritos por la International Diabetes Federation (IDF), la American Heart Asociation (AHA) y el National Heart, Lung and Blood Institute (NHLBI), considerando el país y población específicos para la definición del corte abdominal
schmetterlich
Local time: 05:12
waist circumference optimal cutoff point / abdominal circumference optimal cutoff point
Explanation:
Diagnosing metabolic syndrome in a multi-ethnic country: is ...
www.nature.com › ... › brief communications
Jun 8, 2020 — We aim to assess the optimal ethnic-specific WC cut-off point for MS in Indonesia ... country: is an ethnic-specific cut-off point of waist circumference needed? ... III (NCEP ATP III), International Diabetes Federation (IDF), and American Heart Association/National Heart, Lung, and Blood Institute (AHA/NHLBI).
DL Tahapary · ‎2020 · ‎

Harmonizing the metabolic syndrome: a joint ... - Europe PMC
europepmc.org › article › med
International Diabetes Federation Task Force on Epidemiology and Prevention, ... of a waist circumference optimal cutoff for diagnosing metabolic syndrome in a ... and the American Heart Association/National Heart, Lung, and Blood Institute. ... in abdominal obesity and insulin resistance, and usefulness of AHA/NHLBI ...
KG Alberti · ‎2009 · ‎

Comparisons of Different Metabolic Syndrome Definitions and ...
journals.plos.org › plosone › article › journal.pone.012...
May 11, 2015 — Conclusions In this rural Chinese population, the JIS, IDF and CDS ... for Asian-Americans, International Diabetes Federation (IDF), and Joint Interim Statement (JIS). ... Association/National Heart, Lung, and Blood Institute (AHA/NHLBI) ... studied and the ethnic-specific cutoff for WC used in the MetS criteria.
J Wen · ‎2015 · ‎

Estimación del punto de corte de la circunferencia abdominal ...
scielo.sld.cu › scielo
Key words: metabolic syndrome, abdominal circumference, cutoff. INTRODUCCIÓN. El síndrome metabólico (SM) se define como la confluencia de diversas ...
I Remón Popa · ‎2013 · ‎

Harmonizing the Metabolic Syndrome | Circulation
www.ahajournals.org › doi › circulationaha.109.192644
Oct 5, 2009 — A Joint Interim Statement of the International Diabetes Federation Task ... the American Heart Association/National Heart, Lung, and Blood Institute. ... In the interim, national or regional cut points for waist circumference can be used. ... on the definition of abdominal obesity between the IDF and AHA/NHLBI.
K Alberti · ‎2009 · ‎
Selected response from:

andres-larsen
Venezuela
Local time: 06:12
Grading comment
Thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2cutoff value for waist circumference
Helena Chavarria
1 +3waist circumference optimal cutoff point / abdominal circumference optimal cutoff point
andres-larsen


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5 peer agreement (net): +3
waist circumference optimal cutoff point / abdominal circumference optimal cutoff point


Explanation:
Diagnosing metabolic syndrome in a multi-ethnic country: is ...
www.nature.com › ... › brief communications
Jun 8, 2020 — We aim to assess the optimal ethnic-specific WC cut-off point for MS in Indonesia ... country: is an ethnic-specific cut-off point of waist circumference needed? ... III (NCEP ATP III), International Diabetes Federation (IDF), and American Heart Association/National Heart, Lung, and Blood Institute (AHA/NHLBI).
DL Tahapary · ‎2020 · ‎

Harmonizing the metabolic syndrome: a joint ... - Europe PMC
europepmc.org › article › med
International Diabetes Federation Task Force on Epidemiology and Prevention, ... of a waist circumference optimal cutoff for diagnosing metabolic syndrome in a ... and the American Heart Association/National Heart, Lung, and Blood Institute. ... in abdominal obesity and insulin resistance, and usefulness of AHA/NHLBI ...
KG Alberti · ‎2009 · ‎

Comparisons of Different Metabolic Syndrome Definitions and ...
journals.plos.org › plosone › article › journal.pone.012...
May 11, 2015 — Conclusions In this rural Chinese population, the JIS, IDF and CDS ... for Asian-Americans, International Diabetes Federation (IDF), and Joint Interim Statement (JIS). ... Association/National Heart, Lung, and Blood Institute (AHA/NHLBI) ... studied and the ethnic-specific cutoff for WC used in the MetS criteria.
J Wen · ‎2015 · ‎

Estimación del punto de corte de la circunferencia abdominal ...
scielo.sld.cu › scielo
Key words: metabolic syndrome, abdominal circumference, cutoff. INTRODUCCIÓN. El síndrome metabólico (SM) se define como la confluencia de diversas ...
I Remón Popa · ‎2013 · ‎

Harmonizing the Metabolic Syndrome | Circulation
www.ahajournals.org › doi › circulationaha.109.192644
Oct 5, 2009 — A Joint Interim Statement of the International Diabetes Federation Task ... the American Heart Association/National Heart, Lung, and Blood Institute. ... In the interim, national or regional cut points for waist circumference can be used. ... on the definition of abdominal obesity between the IDF and AHA/NHLBI.
K Alberti · ‎2009 · ‎

andres-larsen
Venezuela
Local time: 06:12
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thank you!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Muriel Vasconcellos
50 mins
  -> Thanks!

agree  philgoddard
1 hr
  -> Thanks!

agree  Chema Nieto Castañón
9 hrs
  -> ¡Gracias!
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
cutoff value for waist circumference


Explanation:
cutoff values for waist circumference in both men and women in the current study

https://www.researchgate.net/figure/The-Prevalence-of-Metabo...

To identify the optimal cutoff values for waist circumference (WC), waist-to-hip ratio (WHR) and body mass index (BMI) for identifying metabolic syndrome among the Saudi population.

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6148981/

Helena Chavarria
Spain
Local time: 11:12
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Muriel Vasconcellos
49 mins
  -> Thank you, Muriel :-)

agree  Chema Nieto Castañón
9 hrs
  -> Thank you, Chema :-)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search