visados

English translation: travel visa requirements

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:visados
English translation:travel visa requirements
Entered by: gspcpt

19:41 Oct 2, 2019
Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Tourism & Travel / travel agencies
Spanish term or phrase: visados
In a Spanish contract between the intermediary and the service provider of tourist products, it speaks of Visados. I don't think it refers to a visa provided by an embassy or a credit card.

Quedan excluidos de este abono los Grupos, Visados, Tasas, Excursiones y Traslados.

Thanks for your help!
gspcpt
Local time: 14:11
travel visa requirements
Explanation:
Per context given, it seems to refer to handling travel visa requirements. I am attaching an example below.
Selected response from:

Teresita Giancola
Uruguay
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +9travel visa requirements
Teresita Giancola


  

Answers


20 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +9
travel visa requirements


Explanation:
Per context given, it seems to refer to handling travel visa requirements. I am attaching an example below.


    Reference: http://visados.org/destination/ury/uruguay-Visado
Teresita Giancola
Uruguay
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Eduardo Perez Llanes
17 mins

agree  Giulia Latini
26 mins

agree  Roberto Amparán
2 hrs

agree  Marco Belcastro Bara
4 hrs

agree  neilmac
11 hrs

agree  philgoddard: Just "visas".
12 hrs

agree  AllegroTrans
21 hrs

agree  Daniel Hall
2 days 34 mins

agree  Diana Casoliba Bonache
14 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search