Aprovechamiento de las formaciones
French translation: Mise à profit des formations
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:27 Apr 23, 2019 |
| Spanish to French translations [PRO] Marketing - Human Resources | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: María Belanche García France Local time: 16:55 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
33 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1réussite Explanation: Es una posibilidad, haría falta más contexto... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
Bénéfice des formations Explanation: Une possibilité |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
Exploitation des formations Explanation: Il s'agirait d'un titre qui évoque comment sont exploitées les formations reçues ou dispensées. -------------------------------------------------- Note added at 2 heures (2019-04-23 13:45:24 GMT) -------------------------------------------------- Depende DEL contexte global DEL texto |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
l'usage des formations reçues Explanation: 'Usage' definition B. 1. a) Fait de se servir de quelque chose, d'appliquer un procédé, une technique, de faire agir un objet, une matière selon leur nature, leur fonction propre afin d'obtenir un effet qui permette de satisfaire un besoin. Source: Le Dictionnaire T.L.F.I. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Mise à profit des formations Explanation: [...] la mise à profit de la formation distantielle. [...] savoir si les étudiants mettent à profit la formation non-présentielle... https://archives-web.univ-grenoble-alpes.fr/epal/epal.u-gren... Mise à profit de la formation scolaire sur le terrain http://media.cneap.fr/4e8ce8a432042dfb9547595c51084e29.pdf L’absence d’homologation harmonisée rend difficile la mise à profit de la formation reçue. https://www.cairn.info/revue-etudes-economiques-de-l-ocde-20... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations