GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:23 Jun 25, 2013 |
Spanish to French translations [PRO] Insurance | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Nathalie Greff-Santamaria Argentina Local time: 03:52 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | par convention |
| ||
4 | convention |
|
par convention Explanation: Les assurances par convention permettent "de prolonger la couverture d'assurance contre les accidents non professionnels" (cf. second lien ci-dessous). De nombreux exemples se trouvent dans le lien ci-dessous. Cordialement, Nathalie https://www.google.com.ar/search?q=assurance+accident+de+convention&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:es-ES:official&client=firefox-a Reference: http://www.suva.ch/fr/startseite-suva/versicherung-suva/vers... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
convention Explanation: tout simplement -------------------------------------------------- Note added at 9 minutes (2013-06-25 14:33:01 GMT) -------------------------------------------------- "selon convention" je dirais |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.