afectados por sistemas de comercialización oligopólicos
French translation: affectés par des systèmes de commercialisation de type oligopole
| 17:46 Nov 17, 2004 |
| Spanish to French translations [PRO] International Org/Dev/Coop | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: JH Trads United States Local time: 05:59 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
2 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| afectados por sistemas de comercialización oligopólicos affectés par des systèmes de commercialisation de type oligopole Explanation: HTH -------------------------------------------------- Note added at 3 mins (2004-11-17 17:49:59 GMT) -------------------------------------------------- systèmes oligopolistiques de commercialisation |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 mins confidence:
| afectados por sistemas de comercialización oligopólicos affectés par des systèmes de commercialisation oligopoliques Explanation: Table Ronde : FINANCEMENT POUR LE DEVELOPPEMENT AGRICOLE ET RURAL ... Formato de arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML ... ont pris une importance croissante dans la commercialisation des aliments dans ... avec des rentes différentielles (monopoliques ou oligopoliques) en conséquence |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| afectados por sistemas de comercialización oligopólicos bridés par des systèmes de commercialisation oligopolistiques Explanation: "oligopolistiques", en tant qu'adjectif se rapportant à "systèmes" un exemple : " juridique choisi par le gouvernement est destiné à favoriser les nouveaux entrants et à faciliter l'effacement du système oligopolistique qui permet ... Reference: http://www.senat.fr/rap/a00-335/a00-3355.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations