resilente
French translation: Résilient
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:41 Oct 1, 2003 |
| Spanish to French translations [PRO] Medical - Medical: Dentistry | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Fernando Muela Sopeña Spain Local time: 06:10 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | résilient |
| ||
| 5 | résilient, e adj. |
|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1résilient Explanation: Qui a une certaine résistance au choc, une certaine résilience. (Petit Robert) -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2003-10-01 09:52:42 GMT) -------------------------------------------------- Ciertamente, no aprece en los diccionarios. Productos con film aceitoso ... El film seco es firme, negro, resilente, de textura mate, resistente a la abrasión y amortiguador de ruidos. Aplicación por rociado sin aire. ... www.polytek.com.ar/productos film asfaltico.htm - 12k - En caché - Páginas similares Carboquimica SA ... cobalto. Usada en la fabricación de botones y encapsulados. Resinas Políester no Saturadas • Oftálicas • Resilente. Masillas ... www.carboquimica.com.co/esp/recubre.html - 74k - |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence:
résilient, e adj. Explanation: Complément d'information du GDT : Définition : En odontologie, rapport entre l'énergie cinétique absorbée par un échantillon d'alliage ou de céramique fracturé et la surface de la section brisée. Note : L'unité de résilience est le pascal (PA). GDT [1984] Reference: http://www.ormodent.com/medias/php3/test.php3?sec=3&rub=2 Reference: http://www.dentsply.de/DFU/Aquasil.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations