Operatoria
French translation: dentisterie opératoire
| 10:16 Oct 28, 2020 |
| Spanish to French translations [PRO] Medical - Medical: Dentistry | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Fabienne Condemine Spain Local time: 05:36 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | dentisterie opératoire |
| ||
| 4 +1 | le chirurgien-dentiste |
|
Answers
40 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1le chirurgien-dentiste Explanation: – Comment le dentiste soigne-t-il une carie ? - Eurodentisteeurodentiste.fr › soin-carie-dentiste Translate this page 13 May 2016 — Pour soigner une carie, impossible d'échapper au chirurgien-dentiste. Il lui faudra éliminer toute la matière infectée, reboucher la dent, voire la ... -------------------------------------------------- Note added at 41 mins (2020-10-28 10:58:42 GMT) -------------------------------------------------- https://sante.lefigaro.fr/actualite/2013/02/06/19818-peut-on... Le rôle du chirurgien-dentiste ne se borne plus à réparer les dents endommagées par la carie. Sa compétence essentielle réside dans sa capacité à évaluer le risque de chaque patient de développer des caries et à traiter la maladie carieuse par des mesures de prévention primaires et secondaires: des soins dentaires dits a minima (scellement des sillons dentaires ; application topique d'agents de reminéralisation de l'émail dentaire ; micro-préparations dentaires…) et un suivi continu tout au long de la vie. Grâce à cette approche médicalisée, les patients, enfants et adultes, peuvent demeurer indemnes de carie. |
| |||||||||||||
Notes to answerer
| ||||||||||||||
1 hr confidence: peer agreement (net): +2
| ||||||||||||||
