GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:11 Apr 19, 2015 |
Spanish to French translations [PRO] Science - Medical: Health Care / accidente laboral | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Linda Miranda Portugal | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | risque |
|
risque Explanation: Dans le sens que le mot prend dans le domaine des assurances. -------------------------------------------------- Note added at 53 minutos (2015-04-19 15:04:54 GMT) -------------------------------------------------- "La Aseguradora “XXXX”, ha realizado los primeros pagos a socios a los cuales se les ha descontado de su nómina dinero por estar de baja médica producida por contingencia no profesional. -------------------------------------------------- Note added at 55 minutos (2015-04-19 15:06:23 GMT) -------------------------------------------------- En el RAE: http://lema.rae.es/desen/?key=contingencia Reference: http://www.wikifin.be/fr/thematiques/assurer/en-savoir-plus/... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.