16:11 Aug 12, 2018 |
Spanish to French translations [PRO] Tech/Engineering - Metallurgy / Casting / CONTROL DE LOS PROCESOS DE FABRICACIÓN DE TUBERÍA | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Clément Beury Argentina Local time: 23:56 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | d'ébavurage |
| ||
3 | bavures |
|
bavures Explanation: https://www.google.com/search?client=firefox-b&ei=vWVwW5ebKq... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Rebabado d'ébavurage Explanation: Se usa los terminos "procédés d'ébavurage" y "controles d'ébavurage" en siderurgia: Por ejemplo: "(...) Il existe plusieurs types d'ébavurage non conventionnel en fonction du matériau à traiter, du type de bavure, de la géométrie de la pièce ou du niveau de production. Dans ce document, nous allons nous concentrer sur trois systèmes: l’ébavurage par flux abrasif, l’AFM; ébavurage thermique, TEM; et lébavurage électrolytique, ECM". Suerte! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.