una empresa petrolera y gasista integrada
French translation: gazière
| 11:28 Dec 11, 2006 |
| Spanish to French translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Claudia Iglesias Chile Local time: 15:01 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | gazière |
| ||
| 3 | an entreprise pétrolière et gazier intégrée |
|
Answers
7 mins confidence: 
an entreprise pétrolière et gazier intégrée Explanation: Una sugerencia. Reference: http://ec.europa.eu/eurodicautom/Controller |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 mins confidence:
gazière Explanation: L'Algérie puissance pétrolière et *gazière* www.algerie-dz.com/article7261.html Gaz naturel Les pages du site Internet de *l’économie gazière* suisse (www.erdgas.ch) (www.gaz-naturel.ch) ... L’industrie gazière institue un fonds en faveur du biogaz ... www.gaz-naturel.ch/ MRNF - Exploration gazière et pétrolière Oui, intégrée. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations