GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:10 Nov 23, 2009 |
Spanish to French translations [PRO] Tech/Engineering - Telecom(munications) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Fabien Champême Spain Local time: 13:08 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | TNT gratuite |
| ||
4 | TDT sans codage |
|
TNT gratuite Explanation: Oui, TNT en clair ou TNT gratuite, par opposition aux offres cryptées/payantes. -------------------------------------------------- Note added at 5 minutes (2009-11-23 15:16:13 GMT) -------------------------------------------------- Site officiel de la TNT: http://www.tnt-gratuite.fr/article/5/Grand_Public/La_TNT_c_e... 1. La Gratuité : 18 chaînes diffusées en clair, sans abonnement. - Les chaînes nationales historiques en qualité numérique - plus 12 nouvelles chaînes gratuites diffusées en clair et en numérique - plus des chaînes locales (au moins une par région en province, 5 en région parisienne). -------------------------------------------------- Note added at 7 minutes (2009-11-23 15:18:11 GMT) -------------------------------------------------- En Espagne, une offre de TNT payante va bientôt voir le jour: http://www.20minutos.es/noticia/498192/ http://www.consumer.es/web/es/tecnologia/internet/2009/06/22... |
| |
Grading comment
| ||