GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:30 Feb 23, 2006 |
Spanish to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Automation & Robotics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Felice Liserre Germany Local time: 00:07 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | limitatore di coppia |
| ||
2 +1 | limitatore di coppia |
|
limitatore di coppia Explanation: è un dispositivo, leggi qui: - Il limitatore di coppia si può considerare come un "fusibile meccanico". Il limitatore serve quindi per preservare i componenti meccanici della macchina da eventuali sovraccarichi non consentiti. Naturalmente se si tratta di una macchina o sistema elettromeccanico. È un suggerimento che ti confermeranno o meno...no se de que tipo de secadora se trata.. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
limitatore di coppia Explanation: Se cerchi su Google questa espressione, appare sempre in contesti tecnici, magari ne trovi uno simile al tuo. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.