07:16 Jun 16, 2012 |
|
Spanish to Italian translations [PRO] Environment & Ecology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | Consultorio (centro d´assistenza) dell´ufficio imposte e dell´impiego |
| ||
3 | Agenzia (regionale) del Tesoro e del Lavoro |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Agenzia delle entrate e Direzione Generale Occupazione e politiche del lavoro |
|
Consultorio (centro d´assistenza) dell´ufficio imposte e dell´impiego Explanation: direi. ma forse esiste una denominazione piu equivalente. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Agenzia (regionale) del Tesoro e del Lavoro Explanation: è una proposta. La *consejería* e un organismo a livello di comunità autonoma. Reference: http://www.juntadeandalucia.es/haciendayadministracionpublic... Reference: http://www.cantabria.es/web/consejeria-de-economia-y-haciend... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
4 hrs |
Reference: Agenzia delle entrate e Direzione Generale Occupazione e politiche del lavoro Reference information: Si tratta di due enti regionali distinti: Agenzia delle Entrate Ente pubblico non economico, operativo dal gennaio 2001, incaricato di provvedere alla gestione, all'accertamento e alla riscossione dei tributi erariali, sotto la vigilanza del Ministero dell'Economia e delle Finanze.Il Ministero mantiene la responsabilità di indirizzo politico, mentre all'Agenzia è attribuita la responsabilità gestionale ed operativa. I rapporti tra il Ministero e l'Agenzia delle Entrate sono regolati da una Convenzione annuale nella quale sono indicati i servizi da assicurare, gli obiettivi da raggiungere e le risorse da destinare a tali fini.L'Agenzia delle Entrate può reperire ulteriori entrate a fronte dell'erogazione di servizi a soggetti pubblici e privati. Direzione Generale Occupazione e politiche del lavoro La Direzione Occupazione e politiche del lavoro ha come obiettivo principale la valorizzazione del capitale umano, perché sono le persone il motore di ogni vero sviluppo. A livello provinciale si trova anche la Direzione Territoriale del Lavoro: La Direzione Territoriale del Lavoro (o anche DTL) è l'articolazione periferica, generalmente con competenza in ambito provinciale del Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali. (http://it.wikipedia.org/wiki/Direzione_Territoriale_del_Lavo... Reference: http://www.tributi.regione.lombardia.it/ds/Satellite?c=Page&... Reference: http://www.regione.lombardia.it/cs/Satellite?c=Page&childpag... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.