els llibrets fallers

Italian translation: los libretos Fallers

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase: els llibrets fallers
Italian translation:los libretos Fallers
Entered by: Mario Altare

07:07 Aug 7, 2016
Spanish to Italian translations [PRO]
Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright
Spanish term or phrase: els llibrets fallers
Si tratta di un elenco di testi accademici, uno dei quali ha un titolo misto (metà in spagnolo e metà in valenciano):

Conferencia - 2008 - Necesidad de registrar ** els llibrets fallers ** (ISBN, Depósito Legal)
Mario Altare
Local time: 10:25
los libretos Fallers
Explanation:
los libretos Fallers de l'"Associació d'Estudis Fallers" (Asociación d'Estudios Fallers)

Història de l'Associació d'Estudis Fallers
http://www.estudisfallers.org/historia/

Los Premios de Lletres Falleres nacieron en el ejercicio 2011-2012 para potenciar los contenidos culturales de **los libretos** de falla y para reconocer el esfuerzo que hacen tanto las comisiones como los autores y colaboradores para mantener unos niveles de calidad y abrir nuevos horizontes creativos y de contenidos en esas publicaciones, tan arraigadas en la historia de nuestra fiesta.
http://fallas.com/index.php/es/main-noticias-es/main-noticia...
Selected response from:

Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Local time: 10:25
Grading comment
Grazie mille :-)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3los libretos Fallers
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.


  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
los libretos Fallers


Explanation:
los libretos Fallers de l'"Associació d'Estudis Fallers" (Asociación d'Estudios Fallers)

Història de l'Associació d'Estudis Fallers
http://www.estudisfallers.org/historia/

Los Premios de Lletres Falleres nacieron en el ejercicio 2011-2012 para potenciar los contenidos culturales de **los libretos** de falla y para reconocer el esfuerzo que hacen tanto las comisiones como los autores y colaboradores para mantener unos niveles de calidad y abrir nuevos horizontes creativos y de contenidos en esas publicaciones, tan arraigadas en la historia de nuestra fiesta.
http://fallas.com/index.php/es/main-noticias-es/main-noticia...

Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Local time: 10:25
Works in field
Native speaker of: Italian
PRO pts in category: 28
Grading comment
Grazie mille :-)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search