Clanamida de Calcio

Polish translation: cyjanamid wapnia

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:Cianamida de Calcio
Polish translation:cyjanamid wapnia
Entered by: liz askew

16:52 Apr 27, 2012
Spanish to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng
Spanish term or phrase: Clanamida de Calcio
???
Marlena Trelka
Spain
Local time: 04:27
cyjanamid wapnia
Explanation:
..

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-04-27 17:54:59 GMT)
--------------------------------------------------

http://glosbe.com/pl/en/cyjanamid wapnia
Selected response from:

liz askew
United Kingdom
Local time: 03:27
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2cyjanamid wapnia
liz askew
Summary of reference entries provided
Cianamida
liz askew

  

Answers


55 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
cyjanamid wapnia


Explanation:
..

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-04-27 17:54:59 GMT)
--------------------------------------------------

http://glosbe.com/pl/en/cyjanamid wapnia

liz askew
United Kingdom
Local time: 03:27
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


53 mins
Reference: Cianamida

Reference information:
http://www.google.co.uk/search?q=Clanamida de Calcio calcium...

--------------------------------------------------
Note added at 54 mins (2012-04-27 17:46:49 GMT)
--------------------------------------------------

Calcium Cyanamide | Technology Transfer Network Air Toxics Web ...
www.epa.gov/ttn/atw/hlthef/calciumc.html
Calcium cyanamide is used as a fertilizer, pesticide, and in the manufacture of other chemicals. It is irritating to the eyes, skin, and respiratory tract in humans.

--------------------------------------------------
Note added at 55 mins (2012-04-27 17:47:52 GMT)
--------------------------------------------------

calcium cyanamide :: MEGAsłownik :: internetowy słownik angielsko ...
megaslownik.pl/.../45451,calcium+cyanamide - Translate this page
calcium cyanamide - cyjanamid wapnia. ... calcium bicarbonate » wodorowęglan wapnia; calcium biphosphate » ortofosforan jednowapniowy; calcium bisulfite ...

liz askew
United Kingdom
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search