GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:34 Apr 20, 2004 |
Spanish to Polish translations [PRO] Chemistry; Chem Sci/Eng | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: leff Local time: 23:16 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | rozpuszczalnik aromatyczny lekki |
|
rozpuszczalnik aromatyczny lekki Explanation: to są dwa przymiotniki. Aromatyczny nie ma tu nic wspólnego z aromatem, tylko z budową węglowodorów wchodzących w skład tego rozpuszczalnika. Tak samo 'lekki' dotyczy budowy tych węglowodorów. A ta 'lekkośc' przekłada się na przykład na łatwość parowania (lotność), więc bywa dość istotna. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.