GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:17 Feb 6, 2008 |
Spanish to Polish translations [PRO] Bus/Financial - Management | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Maria Schneider Poland Local time: 06:14 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | Powszechna Kasa Depozytowa |
| ||
5 | Caja General de Depósitos |
|
Powszechna Kasa Depozytowa Explanation: A moze w taki sposob? znalazlam kilka takich nazw jak kasa depozytowa w googlach. Oto adres do jednej znich: http://www.zumi.pl/405718,Kasa_Depozytowa,firma.html pozdrawiam |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Caja General de Depósitos Explanation: nie tłumaczymy, to nazwa własna banku o podobnej funkcji jak francuski bank "Caisse des dépôts et consignations" to bank rządowy, podlegający pod Ministerstwo Skarbu i Ministerstwo Finansów Example sentence(s):
eur-lex.europa.eu/LexUriServ/ LexUriServ.do?uri=CELEX:62003J0514:PL:HTML Reference: http://www.nbp.pl/SEPA/pl/08.pdf |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.