ODP
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:34 May 19, 2010 |
|
| Spanish to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) / siatka do technologii infuzji próżniowej | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | ODP |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
22 mins confidence: 
ODP Explanation: ODP = OZONE DEPLETION POTENTIAL, tj. valor potencial de destrucción de la capa de ozono, lub Deterioro potencial del Ozono przychodzą mi do głowy też rozumienie tego odp jako rozrzeszenie pliku Open Office, documento abierto de presentación, odpowiednik microsoftowego PowerPoint, tj. .pps. Ale to raczej nie ten kontekst, praawda? -------------------------------------------------- Note added at 27 minutos (2010-05-19 12:02:01 GMT) -------------------------------------------------- zapomniałam przetłumaczyć na polski, hehe. Odpowiednikiem byłby Potencjał niszczenia warstwy ozonowej. Patrz: http://pl.wikipedia.org/wiki/ODP_(ekologia) Reference: http://www.castellana-syc.com/derechafm200.htm Reference: http://www.google.es/url?sa=t&source=web&ct=res&cd=1&ved=0CC... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations