lámparas tungsteno halógenas prefocalizadas de 6,6 A,
Portuguese translation: lâmpadas de tungstenio halógenas de foco fixo de 6,6 A
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 14:13 Mar 8, 2004 |
| Spanish to Portuguese translations [Non-PRO] Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space / aer�dromos | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: rhandler Local time: 22:11 | |||
Grading comment
| ||||
Answers
5 mins confidence: 
lâmpadas de tungstenio halógenas de foco fixo de 6,6 A Explanation: Ejemplos de "lâmpadas de tungstenio halógenas": RELUTE - Brasil Eletrônica ... Mais luz: Maior eficiência luminosa, até 25 lúmens por watt;; Melhor foco de luz: As pequenas dimensões das lâmpadas de tungstênio halógenas permitem um ... www.relute.com.br/faqs.html Fontes de luz ... Lâmpadas de tungstênio-halógenas de vida útil muito longa e eficiência constante geralmente apresentamem em seu bulbo uma certa quantia de iodo. ... www.ifi.unicamp.br/~accosta/nota7.htm -------------------------------------------------- Note added at 2004-03-08 14:23:01 (GMT) -------------------------------------------------- Dois exemplos de \"foco fixo\": Nuova Linea : Decorativos : Embutidos : Halógenas & ... ... Embutidos : Halógenas & Incandescentes. Produtos: SE 113 - Embutido Dicróica Fixo, SE 113 - Embutido Dicróica Fixo. Luminária de embutir, foco fixo, ideal ... www.nuovalinea.com.br/decorativos/Embutidos/ Halogenas_Incandescentes/ Macmania - ... Além disso, a lente (que, alás, é de foco fixo) é posicionada em um ... ou pré-escolha entre luz do dia, nublado, luz incandescente/halógena, fluorescente e ... www.terra.com.br/macmania/macmania/testdrive/ testdrive_cam_digitais.htm |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 mins confidence: 
| lámparas tungsteno halógenas prefocalizadas de 6,6 A, lâmpadas tunsténio de halogéneo pré-focalizadas de 6,6 A Explanation: Creo que es así... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
24 mins confidence:
lâmpadas halógenas de tungstênio pré-focadas de 6,6 A Explanation: Palavra de engenheiro que trabalha em um laboratório de espectroradiometria e executa calibrações de lâmpadas. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations