Contribuciones, Productos y Aprovechamientos Federales

12:36 Jan 28, 2016
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Spanish to Portuguese translations [PRO]
Law/Patents - Law: Taxation & Customs
Spanish term or phrase: Contribuciones, Productos y Aprovechamientos Federales
Em uma lista de impostos pagos por uma empresa com sede no México.
Arthur Dias
Local time: 00:39


Summary of answers provided
4(Pagamento das) Contribuições, Produtos e Aproveitamentos Federais
José Sebastião Ribeiro
3Produtos, Aproveitamento do Solo e Contribuições Federais
Elcio Carillo


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Produtos, Aproveitamento do Solo e Contribuições Federais


Explanation:
Sugestão

Elcio Carillo
Brazil
Local time: 00:39
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
(Pagamento das) Contribuições, Produtos e Aproveitamentos Federais


Explanation:
Consiste no pagamento de impostos sobre o aproveitamento que a empresa retira de sua atividade.


    Reference: http://www.conagua.gob.mx/CONAGUA07/Noticias/ANEXO2.pdf
José Sebastião Ribeiro
Portugal
Local time: 04:39
Native speaker of: Portuguese
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search