GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:59 Dec 6, 2011 |
Spanish to Portuguese translations [PRO] Nutrition | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Teresa Bettencourt Portugal Local time: 10:43 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | valor preditivo |
| ||
4 | nível de predição |
|
nível de predição Explanation: http://www.noticiassaude.com/Health1/V1/News7.htm |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
valor preditivo Explanation: "Foi utilizada a correlação não-paramétrica de Spearman entre as medidas de peso, estatura e dobra subescapular com o IMC, uma vez que a dobra subescapular e peso não apresentaram distribuição normal. Os adolescentes foram classificados em com e sem sobrepeso pelo IMC. Quanto à adiposidade, a classificação se deu pela dobra subescapular (padrão-ouro para adiposidade), permitindo calcular o valor preditivo positivo (VPP) e negativo (VPN), sensibilidade (Se) e especificidade (Sp) das propostas da WHO23 e de Cole et al.3 As análises foram estratificadas, com ponto de corte de 14 anos de idade, para os meninos, e 13, para as meninas. " http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0034-89102003000200010&... |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|