GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
01:20 May 21, 2004 |
Spanish to Portuguese translations [Non-PRO] Photography/Imaging (& Graphic Arts) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: rhandler Local time: 11:34 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +5 | contactos |
| ||
5 +1 | prova de contato |
| ||
5 | provas |
|
provas Explanation: chama-se "provas" - fotografias em tamanho reduzido para que se veja a foto e se faça a escolha. Radar Jarinet ... A FOTO STUDIO DIGITAL INFORMA QUE ESTÃO PRONTAS AS PROVAS DAS FOTOGRAFIAS DAS FORMATURAS DAS SEGUINTES ESCOLAS: ESCOLA DO MARACANÃ - ESCOLA PILAR BONAS (2 ... www.jarinet.com.br/radar.htm - 28k - Em cache - Páginas Semelhantes |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
contactos Explanation: É igual, em português. Usava muito isso, no meu tempo de fotógrafo amador, na universidade (já lá se vão quarenta anos). Um exemplo: A Macau de Laurence Aberhart ... Pela primeira vez em 15 anos, Aberhart adquiriu um fornecimento de papel para impressão de contacto e um bom fornecimento de cloreto de ouro e de selénio ... www.artmuseum.gov.mo/espaco/port/intro1_p.htm -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2004-05-21 01:31:19 GMT) -------------------------------------------------- Desculpe-me, mas o link do exemplo acima está em chinês (ou algo semelhante). Dou-lhe outro exemplo: 6 - Da Fotografia ao Laboratório ... Processamento do filme/ Revelação, Fixação, Lavagem e Secagem 3.3. Impressão por contacto 3.4. A ampliação/ O ampliador 3.5. ... www.terravista.pt/mussulo/1465/Div11_00.htm |
| |
Grading comment
| ||