09:55 Nov 17, 2008 |
Spanish to Portuguese translations [Non-PRO] Slang | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ana Bellande Local time: 12:57 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | bisbilhotice |
| ||
4 +3 | coscuvilhar/ coscuvilho |
| ||
4 +1 | fofoquice |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
bisbilhotice Explanation: También se dice 'cortar na casaca'. |
| |||||||||||||||||||||||||
19 mins confidence: peer agreement (net): +1
1 hr confidence: peer agreement (net): +3
|