GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:59 Feb 9, 2008 |
Spanish to Russian translations [PRO] Names (personal, company) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ekaterina Khovanovitch Russian Federation Local time: 05:23 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | Эйшарк |
|
Эйшарк Explanation: Фамилия каталонская, по-каталонски она читается именно так. Но в других областях Испании, а особенно в латиноамериканских странах её могут произносить на испанский манер, Эйксарч. Если заказчик знает этого человека, то лучше всего спросить заказчика. Я за Эйшарк. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.