GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:33 Jul 30, 2013 |
Spanish to Russian translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. / colegio oficial diplomados en trabajo social | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Maria Popova United States Local time: 07:41 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | утверждено |
| ||
3 +1 | верно/удостоверено |
|
утверждено Explanation: Visado viene del verbo visar: визировать, удостоверять, утверждать Утверждено Официальной коллегией.... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
верно/удостоверено Explanation: в первом случае - "верно", далее - "удостоверено для международного усыновления." Reference: http://lema.rae.es/drae/?val=visado Reference: http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=5&l2=2&s=visto+bueno |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.