GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:38 Sep 12, 2007 |
Swedish to Danish translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Peter Adolph Local time: 08:41 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | gør dig klar til vækst |
|
gør dig klar til vækst Explanation: Det er jo 'kært barn har mange navne' med den slags, og ordvalget kommer an på, hvordan den øvrige tekst lyder/hvilket stilniveau du/kunden har lagt for opgaven. Man kunne måske også vælge 'Databasen sætter dig i stand til at vokse', 'Med denne database bliver du klar til vækst' osv. |
| |
Grading comment
| ||