GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:22 Oct 16, 2008 |
Swedish to Danish translations [PRO] Medical - Medical: Health Care | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Poul Moller Local time: 14:00 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | Siddeskal |
| ||
2 | Siddeskål |
|
Siddeskal Explanation: Hej Ann Luise, jeg tror godt, du kan oversætte det direkte med 'siddeskal'. Det kalder man det f.eks. i formpressede stole. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Siddeskål Explanation: Prøv at se nedenstående link og find billedet med siddeskålen (s.13) i kørestolen, der kan monteres på cykel. Reference: http://www.bjoern-nielsen.dk/files/files/Hoening%202007.pdf |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.