GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:35 Aug 3, 2020 |
Swedish to English translations [PRO] COVID-19 - Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Road tunnels | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: JaneD Sweden Local time: 13:17 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | pier nose |
| ||
3 | buttress |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
pier nose Explanation: pelarnos is a compound word pelar = pier nos = nose |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
buttress Explanation: I had to translate this recently in a couple of different sets of specifications and found "buttress" as an approved translation somewhere online. This made sense at the time but of course I haven't made a note of where I got it from and can't now find it... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.