GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:15 Feb 19, 2015 |
Swedish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Food & Drink / Pizza | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Sven Petersson Sweden Local time: 11:41 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | (pizza) galette |
| ||
3 +1 | Open top pizza/Open Faced Calzone Pizza |
| ||
4 | boat-shaped |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
(pizza) galette Explanation: :o) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Open top pizza/Open Faced Calzone Pizza Explanation: I have seen something called an open top pizza which is almost but not quite the same as the "halvinbakad". And I also found an "open faced Calzone pizza". https://www.pinterest.com/rag5428/open-faced-calzone-pizza/ https://www.youtube.com/watch?v=_id-IL--wZg |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
boat-shaped Explanation: boat-shaped pizza (peinirli, Greek pizza) (pide, Turkish pizza) -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2015-02-19 19:31:33 GMT) -------------------------------------------------- pizzatempo.us/pide.htm Tempo's boat shaped special pizzas ... https://www.facebook.com/...pizzas...shaped...boats-/1037508... Let us get together to recognize boat-shaped pizzas around the world. www.allmenus.com Boat shaped pizza dough served with mozzarella cheese and oregano. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.