tjänsteflora

14:57 Feb 28, 2014
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

Swedish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology) / Service layer architecture
Swedish term or phrase: tjänsteflora
Found in a report on the reference architecture for a new service layer being implemented, in a section detailing the layering of this new service layer. Full sentence:

Direkta anrop till underliggande tjänst tillåts inte eftersom det riskerar att försvåra underhåll av tjänstefloran med tiden.

The document is a report from a government agency, possibly for an internal audience.
Jeff Skinner
Sweden
Local time: 22:34


Summary of answers provided
4palette of services offered
Mats Wiman


Discussion entries: 2





  

Answers


1 day 21 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
palette of services offered


Explanation:
'flora' would not do

Mats Wiman
Sweden
Local time: 22:34
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search