GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:44 Oct 21, 2020 |
Swedish to English translations [PRO] Bus/Financial - Management | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Michele Fauble United States Local time: 18:11 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | running sheet |
| ||
3 | timing schedule |
| ||
2 | flowchart |
| ||
2 | cue schedule |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
flowchart Explanation: Maybe this, depending on further context. -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2020-10-21 19:41:39 GMT) -------------------------------------------------- Toasmastertipsen och körschema för bröllop. Tisdagmorgon, solen skiner ... Cut Your Wedding Guest List in Ten Minutes with a Flow Chart. https://www.pinterest.se/pin/820640363321866859/?amp_client_... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
cue schedule Explanation: Hello Based very much on my first reference: Körschema är ett tidsschema att följa vid till exempel studioinspelning eller direktsändning. Ett körschema är en tabell där man skriver upp tider, VB-inslag, ljud, kameror och även de sista ord man avslutar med i en tv-sändning. https://sv.wikipedia.org/wiki/K%C3%B6rschema https://www.produktivitetsbloggen.se/mall-korschema/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
timing schedule Explanation: :o) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
running sheet Explanation: Using the explanation of "körschema" given in Wikipedia, the equivalent, at least in Australia, is "running sheet", or "run sheet". I know this from own experience working with radio production. Example sentence(s):
https://enhancentertainment.com.au/blog/event-run-sheet-template-step-by-step/ Reference: http://www.mediafactory.org.au/2015-room-with-a-view/2015/04... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.