studsprodukt

12:07 Nov 29, 2018
This question was closed without grading. Reason: Other

Swedish to English translations [PRO]
Marketing - Medical: Pharmaceuticals
Swedish term or phrase: studsprodukt
From a distribution contract for a pharmaceutical company:
"Partnerna har kommit överens om att lägga till tjänster för exportordrar till Nederländerna med sk 'importartiklar' och 'studsprodukter'..."
There is very little context here.
Very grateful for any help --
Kathy Saranpa
Finland
Local time: 16:25


Summary of answers provided
4studs
Sam Habach


Discussion entries: 7





  

Answers


1 day 12 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
studs


Explanation:
http://www.oshwin.net/studs-threadedbars-manufacturer/studs-...

https://www.science.gov/topicpages/e/ear piercing studs

https://earpiercing.biz/doctor-pharmacy/

https://www.thomasnet.com/profile/30847369/hasm-north-americ...


From the above links and others, it seems that "studs" are materials used or sold in pharmacies for piercing. The term "studs" is used widely, so I would use it too.

Sam Habach
United States
Local time: 09:25
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search