2 hrs confidence: peer agreement (net): -1
12 hrs confidence: peer agreement (net): +1
8 mins confidence: Urban Transformation Housing
Explanation: See the references in the URL below, used specifically in connection with the program in Turkey: https://www.google.co.il/search?client=opera&q=urban transfo... Google search: "Urban transformation housing" in quotes
-------------------------------------------------- Note added at 10 hrs (2016-09-30 06:24:02 GMT) --------------------------------------------------
I tried the link I provided is that reliable: Here are a couple of the items that use this term in English. Urban Transformation - Pimapen www.pimapen.com.tr/en/consumer-information/urban-transforma... * Application is filed with the Provincial Directorate of the Ministry for Urban Transformation Housing Urban transformation tops agenda | IFCTurkey.com www.ifcturkey.com/view/346/urban-transformation-tops-agenda ... Turkey should prioritize "urban transformation." Turan said that 15-20 percent of the buildings constructed by TOKI are urban transformation housing. . SYSTEMIC REVITALIZATION. BOGOTA exploring strategies for ... https://issuu.com/c.nunez/docs/systemic_revitalization-small... CONTENTS I INTRODUCTION. 5. II. BOGOTA: A CITY ENGAGED IN A PROCESS OF TRANSFORMATION The Context of Bogotá Bogota Towards Its Urban Transformation Housing … Housing and residences are essentially synonyms...and this context, I believe "housing" is the better twerm to use and is the one used in documents dealing with the TOKI project
-------------------------------------------------- Note added at 10 hrs (2016-09-30 06:26:58 GMT) --------------------------------------------------
The first sentence of my note is garbled --- Sorry. It should have read: I tried the link I originally provided and the results were not what I originally saw [That's why I extracted 2 links using the term: Urban Transformation Housing..."
-------------------------------------------------- Note added at 1 day0 min (2016-09-30 19:51:10 GMT) --------------------------------------------------
Both "Urban Transformation" and Tim's suggestion of "Urban Regeneration" are both used to translate Kentsel Dönüşüm.
-------------------------------------------------- Note added at 1 day6 mins (2016-09-30 19:57:11 GMT) --------------------------------------------------
In fact I would propose another term that seems even more widely used than "Transformation" or "Regeneration" , namely "Renewal...as in Urban Renewal Housing" See: what comes up in searching for: "urban renewal housing" TOKI https://www.google.co.il/search?client=opera&q=urban transfo... Some of the references that come up: www.propertyturk.net/...toki.../news.toki-has-focused-on-ur... תרגם דף זה 17 ביוני 2016 - TOKİ is focusing on urban renewal that guarantees to exceed 60 ... there mainly with urban renewal housing and reserve housing in Istanbul. Urban Renewal | Common Place iasc-culture.org/THR/channels/Common.../tag/urban-renewal/ תרגם דף זה 18 באוג׳ 2014 - Flawed Memory #2: Urban Renewal's Housing Projects Were Socialistic. .... You can however view the timeline on Tiki-Toki.com here. Tiki-Toki ... Exile from Exile - The resettlement of slum dwellers into ... www.academia.edu/.../Exile_from_Exile_-_The_resettlement_..... תרגם דף זה ABSTRACT VII Keywords: Urban transformation, TOKI, urban renewal, housing problem, remigration, relocation, displacement, forced eviction, state-led property ... Viewpoint: Redevelopment and Affordable Housing connection.ebscohost.com/.../viewpoint-redevelopment-afforda... תרגם דף זה 14 במרץ 2011 - Features the urban renewal housing project of Parr Development in
| Harold Lemel United States Local time: 09:39 Specializes in field Native speaker of: English PRO pts in category: 4
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
1 day 7 mins confidence: Urban Renewal Housing
Explanation: See my notes under the original suggestion of "Urban Transformation Housing"
-------------------------------------------------- Note added at 1 day11 mins (2016-09-30 20:01:38 GMT) --------------------------------------------------
Here are some references that come up in searching: "urban renewal housing" + TOKI TOKI has focused on urban renewal | Property Turk www.propertyturk.net/...toki.../news.toki-has-focused-on-ur... 17 ביוני 2016 - TOKİ is focusing on urban renewal that guarantees to exceed 60 ... there mainly with urban renewal housing and reserve housing in Istanbul. Urban Renewal | Common Place iasc-culture.org/THR/channels/Common.../tag/urban-renewal/ 18 באוג׳ 2014 - Flawed Memory #2: Urban Renewal's Housing Projects Were Socialistic. .... You can however view the timeline on Tiki-Toki.com here. Tiki-Toki ... Exile from Exile - The resettlement of slum dwellers into ... www.academia.edu/.../Exile_from_Exile_-_The_resettlement_..... תרגם דף זה ABSTRACT VII Keywords: Urban transformation, TOKI, urban renewal, housing problem, remigration, relocation, displacement, forced eviction, state-led property ... Viewpoint: Redevelopment and Affordable Housing connection.ebscohost.com/.../viewpoint-redevelopment-afforda... 14 במרץ 2011 - Features the urban renewal housing project of Parr Development in Central ... Housing Development Administration (TOKI) plays the major role ... [PDF]Urban Disaster Risk and Renewal: Proceedings of the AHI ... affordablehousinginstitute.org/.../AHI-S2-Symposium-proceedi... תרגם דף זה 1 בנוב׳ 2012 - My experience is at a local level, in urban renewal, housing finance, ...... One expects TOKI to develop models for mitigating disaster risk, and ... [PDF]37º IAHS World Congress on Housing - Universidad de ... grupos.unican.es/gted/iahs/esp/.../WEB_PROGRAMA%2006-08-10.pdf 6 באוג׳ 2006 - ... applications and housing program of Mass Housing Authority (TOKİ) ...... Nigeria, urban renewal, housing, environment, communities, public-. URBAN RENEWAL AS A HOUSING PROVISION - Documan www.documan.net/.../URBAN-RENEWAL-AS-A-HOUSING-P... MANAGEMENT OF URBAN RENEWAL PROJECTS TOKİ (State Housing ... is generally ... Housing and Urban Renewal ... Housing and Urban Development ... MAIN CHARACTERISTICS OF URBAN PLANNING AND ... www.ilkercolak.com.tr/main-characteristics-of-urban-plannin... ... of central business districts, success or failure of urban renewal, housing and ...... some other duties of the Housing Development Administration (TOKİ) are to ... [PDF]a study on social sustainability: the case of doğanbey urban ... etd.lib.metu.edu.tr/upload/12618065/index.pdf מאת HY HÜROL - 2014 5 בספט׳ 2014 - Figure 32: TOKİ Housing Developments in Bursa. ................................................. ...... Urban renewal, housing and land policies. 4. Preparation for ... [PDF]chapter 1 - Eldorado - TU Dortmund https://eldorado.tu-dortmund.de/bitstream/2003/27615/1/ozdem... מאת ÖBÖ SARI - 2010 - מאמרים בנושא זה 14 בדצמ׳ 2010 - ... Administration (2009) Activity Summary, www.toki.gov.tr, .... Schaaf, A. H. (1969) Economic Feasibility Analysis for Urban Renewal Housing.
-------------------------------------------------- Note added at 1 day15 mins (2016-09-30 20:05:47 GMT) --------------------------------------------------
I Aadded this as a separate answer so that it would stand out more than as a note to my original suggestion.
-------------------------------------------------- Note added at 1 day15 mins (2016-09-30 20:06:24 GMT) --------------------------------------------------
I added....
| Harold Lemel United States Local time: 09:39 Specializes in field Native speaker of: English PRO pts in category: 4
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations
You can request verification for native languages by completing a simple application that takes only a couple of minutes.
Review native language verification applications submitted by your peers. Reviewing applications can be fun and only takes a few minutes.
View applications
|