GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:15 Sep 8, 2018 |
Turkish to English translations [Non-PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / akademik metin | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Elif Baykara Narbay Türkiye Local time: 13:22 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | gergin eğik askılı köprü |
| ||
5 -1 | Gergin halatlı köprü |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
gergin eğik askılı köprü Explanation: "Uluslararası literatürde “Cable-stayed” olarak adlandırılan ve Türkçeye “Gergin Eğik Askılı Köprü” olarak çevrilen bu köprü tipi, tıpkı İstanbul Boğazı’ndaki Asma Köprüler gibi büyük açıklıkların aşılmasında kullanılan, modern ve çağdaş köprü tipleridir." http://www.gulsanholding.com.tr/nissibi-koprusu.asp Ayrıca: https://tr.wikipedia.org/wiki/Gergin_eğik_askılı_köprü http://www.wikizero.co/index.php?q=aHR0cHM6Ly90ci53aWtpcGVka... https://science.howstuffworks.com/engineering/civil/bridge7.... |
| |||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||
Notes to answerer
| ||||||||||||||
2 hrs confidence: peer agreement (net): -1
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|