19:00 Feb 20, 2011 |
Turkish to English translations [PRO] Art/Literary - Linguistics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Osmancan Sarıyurt Türkiye Local time: 11:24 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | Plows would turn to gold if it doesn't rain in March but would not cease in April. |
|
Plows would turn to gold if it doesn't rain in March but would not cease in April. Explanation: Bu tür söylemlerin altına İngilizce tanımlarını yapmak şart gibi aslında, çünkü gerçekten tam olarak kastettikleri şey yazan şey olduğu için çiftlik kültürü olmayan bir dile bunu çevirince anlamsız kaçma ihtimali mevcut. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.