GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:58 May 17, 2014 |
Turkish to English translations [PRO] Marketing / Market Research | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Raffi Jamgocyan Türkiye Local time: 22:48 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | In life |
| ||
4 | within life |
| ||
4 | Part of life |
| ||
3 | In Life Itself |
|
within life Explanation: bir alternatif... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
In Life Itself Explanation: IMHO |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
In life Explanation: Slogan olması ve Life bilinen ve çok kapsamlı anlamları içerdiğinden yalın halde kullanılmalı derim. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Part of life Explanation: Hayatın içindeler / they are a part of life. https://m.facebook.com/Asktirfotograf/posts/154051554757660 In life da bağlama göre düşünülebilir. Bağlamı görmek lazım. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.