tricüspis uçları

English translation: tricuspid leaflets thickened at borders

19:07 May 9, 2016
Turkish to English translations [PRO]
Medical - Medical: Cardiology
Turkish term or phrase: tricüspis uçları
Ekokardiyografi sonuçları:...AORTA VE AORT KAPAĞI Kapak Yapısı TRİCÜSPİS UÇLARI HAFİF KALIN Aortik kök....
Renata I
Russian Federation
Local time: 15:10
English translation:tricuspid leaflets thickened at borders
Explanation:
Üç trikuspidr yapprakçığı trikuspid valfını oluşturuyor. Bunların kalınlaşması hastalığın
belirtisi. Burada yalnız uçları kalınlaşmış, arada çok fark var
Selected response from:

Yusef
Türkiye
Local time: 13:10
Grading comment
Teşekkür ederim!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4tricuspid leaflets thickened at borders
Yusef
3tricuspid leaflet(s)
altugk


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
tricuspid leaflet(s)


Explanation:
"tricüspis" should be "triküspis" according to the search I have made on Google. For more details, see the reference.




    https://en.wikipedia.org/wiki/Tricuspid_valve
altugk
Türkiye
Local time: 13:10
Native speaker of: Turkish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

15 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
tricuspid leaflets thickened at borders


Explanation:
Üç trikuspidr yapprakçığı trikuspid valfını oluşturuyor. Bunların kalınlaşması hastalığın
belirtisi. Burada yalnız uçları kalınlaşmış, arada çok fark var

Yusef
Türkiye
Local time: 13:10
Native speaker of: Turkish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Teşekkür ederim!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search