Translation glossary: MRC Translations - English-Portuguese

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1,051-1,100 of 1,480
« Prev Next »
 
rear wingaerofólio traseiro 
English to Portuguese
recall valuevalor memorizado; valor programado 
English to Portuguese
receiverdepositário 
English to Portuguese
receiverdepositário 
English to Portuguese
reciprocating cutting bladeslâminas de corte de movimento alternado 
English to Portuguese
recirculation coolingresfriamento com recirculação; arrefecimento com recirculação 
English to Portuguese
recontour chippercortadora de contorno 
English to Portuguese
reduction gear ratiorelação de transmissão 
English to Portuguese
redundancy system for emergency callssistema de redundância para chamadas de emergência 
English to Portuguese
reef walkerscalçados aquáticos; sapatilhas aquáticas 
English to Portuguese
refeedrealimentar; reintroduzir 
English to Portuguese
referring userusuário responsável pela indicação 
English to Portuguese
regular slot in the football weekespaço semanal dedicado ao futebol 
English to Portuguese
regulatory frameworkarcabouço regulatório 
English to Portuguese
reinforced autoclaved aerated concreteconcreto celular autoclavado reforçado 
English to Portuguese
rejeito grossocoarse tailings 
Portuguese to English
relé de correntecurrent monitoring relay; current sensing relay 
Portuguese to English
release a peal of laughterter um ataque de risos; desatar a rir 
English to Portuguese
relevant employeesfuncionários envolvidos 
English to Portuguese
relictresidual 
English to Portuguese
remote RUN/RESET contactcontato remoto de partida/reinicialização 
English to Portuguese
renewable energy and energy efficiency (RE/EE)energias renováveis e eficiência energética (ER e EE) 
English to Portuguese
resawserra de fita de cabeças múltiplas 
English to Portuguese
reset datedata de repactuação 
English to Portuguese
reshaped video contentconteúdo de vídeo remodelado 
English to Portuguese
resin beadsmicroesferas de resina 
English to Portuguese
resistência última; limite de resistência; resistência máximaultimate strength 
Portuguese to English
retail foreign exchange dealercorretora de câmbio no varejo 
English to Portuguese
retargetfazer campanhas de retargeting 
English to Portuguese
retroespalhadobackscattered 
Portuguese to English
reunião presencial x reunião não presencialface-to-face / in-person / on-site meeting vs. remote meeting 
Portuguese to English
reverse polarity protected pulling coil timer modulemódulo temporizador para bobina de tração protegido contra inversão de polaridade 
English to Portuguese
reversing bucketdefletor de inversão 
English to Portuguese
revestimentostiling; coverings 
Portuguese to English
reward chestbaú de recompensas 
English to Portuguese
rework boxcaixa de retrabalho 
English to Portuguese
right total hip replacementartroplastia total do quadril direito; prótese total do quadril direito 
English to Portuguese
rim reasonably levelborda razoavelmente nivelada 
English to Portuguese
riser porchplataforma da tubulação ascendente 
English to Portuguese
Risk/Opp Scorepontuação na análise de riscos e oportunidades 
English to Portuguese
ritmanalíticorhythmanalytical 
Portuguese to English
road central hatchingmarcas de canalização no centro da via; faixas zebradas centrais 
English to Portuguese
robot roverjipe-robô; sonda robótica 
English to Portuguese
rock shaft; rockshaft; rocker shaftbalancim; braço oscilante; eixo oscilante 
English to Portuguese
rocker stayssuportes do balancim 
English to Portuguese
ROM pad; run-of-mine padplataforma para ROM; plataforma para minério bruto 
English to Portuguese
roncopatiasnoring 
Portuguese to English
roof live loadcarga dinâmica no telhado 
English to Portuguese
root passpasse de raiz 
English to Portuguese
rotate Fridays offfolgas alternadas às sextas-feiras; folgas rotativas às sextas-feiras 
English to Portuguese
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search