Translation glossary: DE>PT

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 87
Next »
 
Abgangszeugniscertificado/atestado de frequência 
German to Portuguese
Abstützschalesuporte 
German to Portuguese
anbahneniniciar/começar/desenvolver/principiar 
German to Portuguese
antupfentocar 
German to Portuguese
auf Rollierungcamada isolante/impermeabilizante de cascalho 
German to Portuguese
Ausgedingeusufruto 
German to Portuguese
Auslagerdateificheiro de paginação 
German to Portuguese
Ätzer-KammerCâmara de corrosão 
German to Portuguese
„Arche-Team System“Sistema de equipes modelo 
German to Portuguese
„Arche-Team System“Sistema de equipes modelo 
German to Portuguese
bedarfsorientierendeorientado para as necessidades 
German to Portuguese
Bedienhandhabecomando/acionador 
German to Portuguese
BeulendrückerFunileiro 
German to Portuguese
BowdenzugrohrCabo Bowden 
German to Portuguese
Brems-chopperChopper de frenagem 
German to Portuguese
BVGregime obrigatório de previdência profissional 
German to Portuguese
DI-strahlgeführtInjeção direta por jatos dirigidos 
German to Portuguese
DienstbezeichnungDesignação do cargo/da função 
German to Portuguese
Domiziliarstellelocal de domiciliação 
German to Portuguese
Doppelmaklermediador 
German to Portuguese
Dreifachkombigetriebeengrenagem/transmissão/caixa combinada tripla 
German to Portuguese
eckige Rohreponteiras de escapamento quadradas 
German to Portuguese
Ehrenamtsbörsebolsa de trabalho voluntário 
German to Portuguese
eine freistehende Stahl-Konstruktionuma construção em aço autônoma/independente 
German to Portuguese
Einschlagbuchsebucha de embeber/encaixar/embutir 
German to Portuguese
Einschlagbuchsebucha de embeber/encaixar/embutir 
German to Portuguese
ErbsenstärkeFécula 
German to Portuguese
Fachpersonal für Systemgastronomiepessoal especializado para cadeia/rede de restauração/restaurantes 
German to Portuguese
Fälzelnvinco/dobra 
German to Portuguese
Fälzelnvinco/dobra 
German to Portuguese
Festnähensuturar 
German to Portuguese
FlotteCorante 
German to Portuguese
Forderungsanmeldungenreclamações de créditos 
German to Portuguese
gefriertaustabilestável a congelamento e descongelamneto 
German to Portuguese
GerichtshilfeberichtRelatório social 
German to Portuguese
Gestalten, GestaltungFigura 
German to Portuguese
Grabumschreibungtransmissão de campa 
German to Portuguese
höherrangigem RechtLeis de hierarquia superior 
German to Portuguese
HütchensystemSistema de revestimento impermeabilizante 
German to Portuguese
Kategorien wurden zurückgesetzt.categorias foram repostas/redefinidas/revertidas/restauradas 
German to Portuguese
Kessel der Spulealojamento da mola 
German to Portuguese
Klebepadspastilhas adesivas 
German to Portuguese
Kleblockencachos laterais 
German to Portuguese
krafterzeugende Maschinenmáquinas motrizes 
German to Portuguese
kraftschlüssig verbundenLigação/União/junção por força/atrito 
German to Portuguese
LaptimerLaptimer 
German to Portuguese
MehrwertsteuerImposto sobre o valor acrescentado 
German to Portuguese
Nach oben und nach unten zu stark ausgebildetes SpritzbildPadrão de pulverização formado demasiadamente forte para cima e para baixo 
German to Portuguese
Nacherfüllungsanspruchdireito a reparação 
German to Portuguese
NachfassenNegociação de vendas 
German to Portuguese
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search