Translation glossary: медицина, фармакология

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 52
Next »
 
(d,s)dexter, sinister (правый, левый) 
German to Russian
auswärtige Histologieвнешнее гистологическое исследование 
German to Russian
Begleitessenпитание для членов семьи (мужа/жены) 
German to Russian
Calcineurin-Antagonistenингибиторы/антагонисты кальциневрина 
German to Russian
definierenзд.: составление/разработка программы 
German to Russian
die Lotlinie des aufgerichteten Körpersвертикальная ось тела стоящего человека 
German to Russian
enorm differenzierte Anpassungsarbeitнеобычайно разнообразная/разносторонняя согласованность... 
German to Russian
Gastarztприглашенный врач 
German to Russian
gebrechliche PersonenНемічні особи 
German to Ukrainian
Gelenkskörperзд.: свободное внутрисуставное тело ("суставная мышь") 
German to Russian
Gesundheitskontoоздоровительный счет 
German to Russian
im cranialen Nierengutкраниальный конец почечной лоханки 
German to Russian
Intermediate Careотделение/палата интенсивной терапии 
German to Russian
knöchern gedeckte Protrusionприкрытая остеофитами протрузия 
German to Russian
kohlenhydrateabhängigeобусловленный нарушениями углеводного обмена 
German to Russian
Komfortzuschlagдоплата за дополнительные удобства 
German to Russian
Läppchenkanzerisierungвторичная канцерома/вторичное поражение долей 
German to Russian
Life Scienceзд.: биотехнологии, биотехнологические отрасли 
German to Russian
liquoranalogликвороподобный 
German to Russian
Loopanlageзд.: петлевой электрокоагулятор, устройство с петлевым электродом 
German to Russian
mäßig einsehbareзд.: участки/отделы с умеренной степенью визуализации 
German to Russian
MiGelзд.: медицинские расходные материалы 
German to Russian
nicht mehr imprimiert wirdустранение компрессии 
German to Russian
с сочетанным снижением адсорбции ликвора...mit kombinierter Verringerung der Liquorresorbtion 
Russian to German
с наличием в структуре образования петрификатов.mit Petrifikationen/Versteinerungen in (der Struktur) der Neubildung 
Russian to German
состоятельный шовsuffiziente Nahtlinie 
Russian to German
сетчатый лимфангитretikuläre Lynphgefässentzynung/Lymphangitis 
Russian to German
эпителиальные палочки единичныеeinzelne Tubulus-Epithelzellen 
Russian to German
patientennaheв непосредственной близости от пациента 
German to Russian
postspezifischпостспецифический 
German to Russian
Pulmonalklappenshavingзд.: иссечение (пораженного участка) створки клапана легочной артерии 
German to Russian
Pumpkapselотсасывающая капсула, отсасывающий резервуар 
German to Russian
Schluss an der Cardiaсмыкание кардиального сфинктера//нижнего пищеводного сфинктера 
German to Russian
SH-Verh.Schleimhaut 
German to Russian
stark ausgefranstс выраженной бахромчатостью 
German to Russian
unterlagerte neutrophile Granulozytenзд.: единичные нейтрофильные гранулоциты в подлежащих тканях/слоях 
German to Russian
Verlängerungsbescheidсвидетельство о продлении срока регистрации 
German to Russian
von einer Autoimmunhepatitisсиндром перекреста (оверлап-синдром) аутоиммунного гепатита 
German to Russian
Vorspiegeln im Darmосмотр и продвижение эндоскопа //продвижение эндоскопа вперед 
German to Russian
wandregelmäßiger Gefäßverlaufзд.:с равномерным распределением на стенках по всему ходу артерий 
German to Russian
Weit kranial stehende Hiliкрайняя краниальная граница корней 
German to Russian
Клинический диагноз: Полипоз желудка. Подозрение с-гподозрение на канцерогенез, cancer 
Russian to German
Ноотропная терапия - ноотропилnootropische Therapie - mit Nootropyl|Pyrazetam 
Russian to German
высокие перчаткиellenbogenlange Handschuhe 
Russian to German
дистальное псевдоусилениеdistal Pseudo-Verstärkung des akustischen Signals 
Russian to German
медицинская помощь при травмахerste Hilfe bei Verletzungen 
Russian to German
мелкие фрагментыkleine Biopsate/Gewebeteile 
Russian to German
неровное включениеunglatt konturierter Einschluss 
Russian to German
очаговоmit unregelmäßer Infiltration>stellenweise infiltriert 
Russian to German
папиллит БДСпапиллит Большого Дуоденального Сосочка = Große Duodenalpapille 
Russian to German
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search