Translation glossary: transport/transportation

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 179
Next »
 
"angielskie żaluzje"English blinds 
Polish to English
"bapon"chamber pot 
Polish to English
Additions delivery adherenceprzestrzeganie terminów dostaw dla dodatkowych zamówień zakupu/dodatkowych dostaw 
English to Polish
aircraft third partyubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej użytkownika statku powietrznego wobec osób trzecich 
English to Polish
aisle breakprzestrzeń na końcu rzędu palet 
English to Polish
assignment of claimsprzelew roszczeń odszkodowawczych/cesja roszczeń 
English to Polish
at the frontna czole 
English to Polish
axle box suspension bogiewózek zwrotny z usprężynowaniem pomiędzy maźnicami i ramą wózka 
English to Polish
łódź stokowastock boat 
Polish to English
łączność stacyjno-ruchowaintrastation traffic communication 
Polish to English
łukowania rozjazduturnout curvature 
Polish to English
Badanie doraźne eksploatacyjneoccasional in-service test 
Polish to English
bay recommendationrekomendacja/zalecenie zatoki ładunkowej 
English to Polish
behave erraticallyzachowywać się w sposób nieprzewidywalny 
English to Polish
Biuro Spraw Obronnych ŻeglugiBiuro Spraw Obronnych Żeglugi (ang. Bureau of Defense Preparedness of Maritime Economy) 
Polish to English
board availabilitydostępność powierzchni załadunkowej 
English to Polish
bound solid bodies approachmetoda zamkniętych/ograniczonych brył/ciał sztywnych 
English to Polish
bramki szybkiego przejścia vs bramy wjazdoweexpress entry gate 
Polish to English
branded titleoznakowany tytuł własności/tytuł własności pojazdu powypadkowego 
English to Polish
bus stop padautobusowa platforma przystankowa 
English to Polish
cabin managerkierownik obsługi kabiny pasażerskiej 
English to Polish
capacity plotwykres zdolności w zakresis dynamicznego pozycjonowania statku (ang. DP, dynamic positioning) 
English to Polish
car operativeportowy kierowca do załadunku i rozładunku samochodów 
English to Polish
cargo placepomieszczenie ładunkowe 
English to Polish
Case Forward (CF) pickskompletowania z kontenerów w przedniej strefie komisjonowania (tzw. szybkiego kompletowania) 
English to Polish
centre of motionoś obrotu statku 
English to Polish
chase wavegrupowe/zbiorowe uzupełnianie kompletacji towaru 
English to Polish
CLEANwersja ostateczna 
English to Polish
compaction ratestopień upakowania 
English to Polish
compoundbaza transportowa 
English to Polish
connecting conveyanceśrodek transportu używany do dalszego przewozu przez główny środek transportu 
English to Polish
container assignmentwyznaczenie/przydzielenie kontenera 
English to Polish
container chunkingkomasacja/grupowanie kontenerów 
English to Polish
container clearanceprzestrzeń wolna wokół kontenera lub między kontenerami 
English to Polish
continuous lengthsw nieprzerwanych długościach/w całości 
English to Polish
cross-borderstransgraniczny 
English to Polish
Crossing ramprampa załadunkowa 
English to Polish
czujnik obrotowo-impulsowyrotary speed sensor with pulse output 
Polish to English
debt deliquencyzaległości w spłatach zadłużenia 
English to Polish
decisions on credit and collectiondecyzje o przyznaniu kredytu i windykacji należności 
English to Polish
delivery spoutzsyp ładunkowy 
English to Polish
direction certification and surveillancedyrekcja certyfikacji i nadzoru 
English to Polish
ditch lightświatła czołowe pomocnicze (skierowane na boki) 
English to Polish
dock lanestrefa tymczasowego składowanie w strefie przyjęć doku załadowczego 
English to Polish
download keyklucz pobierania danych 
English to Polish
drop offdostarczyć /przekazać 
English to Polish
dwublokowy układ strefy kompletacji magazynutwo-block order-picking zone layout 
Polish to English
efektywność w ratowaniu życialife-saving effectiveness 
Polish to English
export referencedokument wywozu 
English to Polish
feeder lanepas rozbiegowy 
English to Polish
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search