Translation glossary: Economics and Business

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 307
Next »
 
A legal and valid agreementContrato legal y vinculante 
English to Spanish
AbastecimientoProvision 
Spanish to English
AbuseMal uso 
English to Spanish
AcadémicosScholars 
Spanish to English
Acciones ordinariasCommon stocks 
Spanish to English
Accrue interestIntereses devengados 
English to Spanish
Act or omissionActo u omisi�n 
English to Spanish
Action-��������� Acci�n legal 
English to Spanish
actsAcciones, gestiones 
English to Spanish
Agree as follows:Pactan y convienen lo siguiente: 
English to Spanish
Agreement and continuing warrantyServicio de mantenimiento y garant�a 
English to Spanish
All necessary action on the part of the Seller has been takenCumple con los requisitos necesarios 
English to Spanish
AlmacenamientoStorage 
Spanish to English
Any late or overdue paymentCualquier retraso en el pago 
English to Spanish
Applicable lawDerecho aplicable 
English to Spanish
Applicable lawsLeyes vigentes 
English to Spanish
ApprovalsAutorizaciones 
English to Spanish
ArbitrationArbitraje 
English to Spanish
Arising out ofDerivados de 
English to Spanish
As of (= on)En, con, de (para las fechas) 
English to Spanish
As otherwise provided aboveQue se haya estipulado 
English to Spanish
As set forth aboveEspecificado anteriormente 
English to Spanish
AssignCesionario 
English to Spanish
AssignorCedente (en mayúscula) 
English to Spanish
At Client�s request and at Client�s expenseA petici�n y cargo del Cliente 
English to Spanish
At its own expenseA su cargo 
English to Spanish
At the end of the one (1) year warrantyAl concluir el a�o de garant�a 
English to Spanish
At the expense of ClientA cargo del Cliente 
English to Spanish
At the Seller optionA elecci�n suya, seg�n considere necesario 
English to Spanish
AttentionA la atenci�n de 
English to Spanish
AttorneyRepresentante, apoderado 
English to Spanish
Authorized officerRepresentante autorizado 
English to Spanish
AvoidanceAnulaci�n 
English to Spanish
Bank certified checkCheque certificado o cheque conformado 
English to Spanish
Bank wiring instructionsInstrucciones de transferencia 
English to Spanish
BeneficiosProfits 
Spanish to English
Beyond its control includingDebido a causas ajenas 
English to Spanish
Beyond the controlFuera de control 
English to Spanish
Binding (= enforceable)Vinculante 
English to Spanish
BranchSucursal 
English to Spanish
But not limited toEntre otras 
English to Spanish
By and betweenREUNIDOS / ENTRE 
English to Spanish
By and on behalfPor fulano o en su nombre 
English to Spanish
By both parties heretoPor las dos partes 
English to Spanish
By due process of lawA no ser por imperativo legal (a no ser que aqu�l se vea obligado por imperativo legal) 
English to Spanish
Calendar quarterTrimestre natural 
English to Spanish
CarelessnessDescuido 
English to Spanish
CarriersCausas debidas a transportistas 
English to Spanish
Cash flowFlujo de caja 
English to Spanish
CEO (chief executive officer)CEO Consejero delegado, director general 
English to Spanish
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search