Languages (87)
English (1158)
Spanish (390)
German (324)
French (249)
Italian (219)
Dutch (129)
Russian (96)
Arabic (75)
Swedish (71)
Chinese (64)
1 of 9
Language: Catalan Clear filters

Displaying 15 translators in this pool

Samuel Sebastian H.
스페인
Save profile
Samuel Sebastian H.

Not just bilingual, bicultural too.

Rate per word. €0.12 EUR
  • Spanish English
  • Catalan English
Native in:
  • Spanish
  • English

Experienced and knowledgeable bilingual nurse working mainly with medical, pharmaceutical, medical insurance claim and heavy industry texts.

I am currently based in Valencia and work Mondays to Fridays 11:00 to 19:00 CET, though work and meetings can be scheduled outside those hours prior agreement.

Do get in touch if you require any further information, references or support regarding your translation needs.
Assumpta A.
스페인
Save profile
Assumpta A.

Trustworthy translations

  • English Catalan
Native in:
  • Catalan
  • Spanish

I have been working as an independent translator for more than 30 years, translating from English and French into Spanish and Catalan.
My specializations are:
- Audiovisual translations
- Marketing and communication (transcreation)
- Tourism and travel
- Humanities and social sciences
- IT: software, apps and website localization
Gary S.
스페인
Save profile
Gary S.

Human translation for humans.

  • Spanish English
  • Catalan English
Native in:
  • English

Marta P.
스페인
Save profile
Marta P.

EXPERT LOCALISER & TECHNICAL TRANSLATOR

  • English Catalan
Native in:
  • Catalan
  • Spanish

Blanca B.
스페인
Save profile
Blanca B.

IT, telecom, wine & EU - 10+ YOE

  • English Catalan
Native in:
  • Catalan
  • Spanish

Laura S.
스페인
Save profile
Laura S.

High quality specialized translation

  • English Catalan
  • English Spanish
Native in:
  • Catalan
  • Spanish

Helen B.
영국
Save profile
Helen B.

H Blair

  • Catalan English
  • French English
Native in:
  • English

Ramon P.
스페인
Save profile
Ramon P.

We are what we do.

  • English Spanish
  • English Catalan
Native in:
  • Catalan
  • Spanish

Ross Andrew P.
Save profile
Ross Andrew P.

An eye for detail

  • Catalan English
Native in:
  • English

Carlota G.
스페인
Save profile
Carlota G.

BAs Media/Business/Humanities/Translat.

  • English Catalan
Native in:
  • Catalan
  • Spanish

Marta V.
스페인
Save profile
Marta V.

EN, IT, FR, AR > ES, CA

  • English Spanish
  • English Catalan
Native in:
  • Catalan
  • Spanish

Helena F.
스페인
Save profile
Helena F.

Fast, accurate and on-time translations

  • English Catalan
Native in:
  • Catalan
  • Spanish

Mercè P.
스페인
Save profile
Mercè P.

Specialised in literature & tourism

  • English Catalan
Native in:
  • Catalan
  • Spanish

S.E. D.
스페인
Save profile
S.E. D.

Translator

  • Catalan English
Native in:
  • Catalan
  • English

Maria S.
스페인
Save profile
Maria S.

(Audiovisual) Translator and Localiser

  • English Catalan
Native in:
  • Catalan
  • Spanish

Your current localization setting

Korean

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 용어 검색
  • 일거리
  • 포럼
  • Multiple search