• 이탈리아01:57
  • Rate per hour €30.00 EUR
  • Rate per word €0.06 EUR
  • Quality Assurance
  • Subtitling
  • Testing
  • Translation
  • Voice Over
  • Checking/editing
Passionate RPG and MMORPG player since my 6-year-old self received his first PC as a gift, back in 1994. I love to not only translate, but also adapt and give a soul to the characters I work on.

Most relevant projects I have worked on: The Sims 4, Pathfinder: Kingmaker (still actively working on it)
Genres:
  • Action
  • Action-Adventure
  • Adventure
  • Casual
  • Education
  • Fighting
  • Massive Multiplayer
  • Role play
  • Shooting
  • Simulation
  • Strategy
  • Sports
Platforms:
  • Console Games
  • Android
  • iOS
  • Windows
  • Linux

Credentials:

  • Tor Vergata University of Rome:
  • 영어에서 이탈리아어
  • 이탈리아어에서 영어
  • 스페인어에서 이탈리아어
  • 이탈리아어에서 스페인어
  • 이탈리아어
  • 영어
  • 스페인어

Your current localization setting

한국어

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 용어 검색
  • 일거리
  • 포럼
  • Multiple search