https://www.proz.com/pools/interpreters/profile/351670
  • Ireland20:02
  • Hourly Rate€75 EUR
  • On-site
  • Consecutive
  • Simultaneous
  • Whispered
I am a qualified conference interpreter (MA in Conference Interpreting, National University of Ireland) for German <> English simultaneous and consecutive interpreting. I also have Bachelor and Master degrees in law and specialize as translator and interpreter in legal and financial matters, real estate and government, politics and international institutions. Member of the Irish Translators' and Interpreters' Association (ITIA) and the German BDÜ. Web: www.kap-translate.com
Specializing in:
  • Law (general)
  • Finance (general)
  • Patents
  • Law: Contract(s)
  • Law: Patents, Trademarks, Copyright
  • Investment / Securities
  • Economics
  • Real Estate
  • Government / Politics
  • Business/Commerce (general)

Credentials:

  • ITIA:
  • English to German
  • MA Conference Interpreting National University of Ireland Galway :
  • English to German
  • German to English
  • DipTrans (IoLET):
  • English to German