https://www.proz.com/pools/literary-translators/profile/49935231
  • United States10:31
  • Rate per word $0.10 USD
  • Rate per hour $50.00 USD
  • Professional experience translating:
  • Books
  • Graphics/Comics
  • Short stories
I studied literary translation in Spanish, Portuguese at the University of Maryland. I attended primary school in the Netherlands where my mother is originally from and was raised reading books written in Dutch as well as English and other languages. In 2008, I became a student member of American Translators Association which started my journey as a literary translator and as a freelance linguist for private sector(i.e iHeart Media, Clear Channel, Lionbridge and Transperfect for lit and ads).
Interested in :
  • Books
  • Plays
  • Graphics/Comics
  • Poetry
  • Short stories
  • Songs
Specializing in:
  • General / Conversation / Greetings / Letters
  • Tourism & Travel
  • Computers: Software
  • Medical: Pharmaceuticals
  • Engineering (general)
  • Finance (general)
  • Law (general)
  • Law: Contract(s)
  • Government / Politics
  • Medical (general)

Credentials:

  • ATA:
  • Dutch to English
  • Portuguese to English
  • Spanish to English
  • English to Dutch
  • English to Portuguese
  • English to Spanish
  • ALTA:
  • German to English
  • Russian to English
  • Danish to English
  • Swedish to English
  • Italian to English
  • English to Italian
  • German to Dutch
  • English to French
  • English to German
  • French to Dutch
  • Portuguese to Dutch
  • Spanish to Dutch
  • Dutch to German
  • Portuguese to Spanish
  • German to Spanish
  • Dutch to Spanish
  • Spanish to Portuguese
  • German to Portuguese
  • Dutch to Portuguese
  • Spanish to French
  • German to French
  • Spanish to German
  • Portuguese to German
  • :
  • French to English
  • English to German
  • Paris Sorbonne IV:
  • French to English
  • French to German
  • French to Dutch
  • French to Spanish
  • French to Portuguese
  • Portuguese to French
  • Dutch to French