Language: Slovak Clear filters

Displaying 3 literary translators in this pool

Denisa A.
영국
Save profile
Denisa A.

"My heart lies in English literature."

Rate per word 0.07 GBP
Rate per hour 20.00 GBP
  • 영어 슬로바키아어
Native in:
  • 슬로바키아어

  • Professional experience:
  • Short stories
I fell in love with English Literature, mainly with children's books, when I started to work as a bilingual TA. I have been translating story books for my daughter. I started a translation job for Translation Empire, texts from various fields. But my heart and passion lies in English Literature, especially books for children. They have rhythm and readability, a simple but pure beauty; they are witty, emotional but also edifying. I would love to bring this sort of book to Slovakian readers.
Nicola D.
이탈리아
Save profile
Nicola D.

Cultural engineer, info hacker, knowledge developer

Rate per word €0.10 EUR
Rate per hour €40.00 EUR
  • 영어 이탈리아어
  • 슬로바키아어 이탈리아어
Native in:
  • 이탈리아어
  • 슬로바키아어

  • Professional experience:
  • Books
  • Plays
  • Graphics/Comics
  • Short stories
Nicola D'Agostino is an Italian freelance writer, translator and consultant with 15+ years of experience in journalism, comics and music business.
He has translated essays and comics by authors such as Warren Ellis, Scott McCloud, Alan Moore, Grant Morrison and Joe Sacco. Last year he has coedited a book about artist Roberto Baldazzini for London-based publisher Korero Press and translated a play from Slovak into Italian.
Sometimes he writes bios/resumes in the third person. ;-)
Lenka L.
영국
Save profile
Lenka L.

Slovak literary translator, Literature is my passion

Rate per word €0.10 EUR
  • 영어 슬로바키아어
  • 영어 체코어
Native in:
  • 슬로바키아어

  • Professional experience:
  • Plays
  • Poetry
  • Short stories
  • Songs
I have a lifelong passionate love affair with literature.
- BA in English Literature, Staffordshire University
- MA in Translation Studies, Sheffield University

Your current localization setting

한국어

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 용어 검색
  • 일거리
  • 포럼
  • Multiple search